<chapter id="plugins">

<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
><personname
><firstname
>Pamela</firstname
> <surname
>Roberts</surname
></personname
></author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Dragan</firstname
><surname
>Pantelić</surname
><affiliation
><address
><email
>falcon-10@gmx.de</email
></address
></affiliation
><contrib
>prevod</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>

<date
>16. 5. 2010.</date>
<releaseinfo
>KDE 4.5</releaseinfo>
</chapterinfo>


<title
>Priključci</title>

<sect1 id="netscape-plugin">
<title
>Netscapeovi priključci</title>

<para
><application
>K‑osvajač</application
> trenutno podržava priključke za Netscape.</para>

<para
>Izborom <menuchoice
><guimenu
>Podešavanje</guimenu
><guimenuitem
>Podesi K‑osvajač...</guimenuitem
> </menuchoice
> dobijate dijalog za podešavanje. Idite na stranicu <guilabel
>Priključci</guilabel
>, koja sadrži dva jezička; pod <guilabel
>Globalne postavke</guilabel
> se priključci aktiviraju i podešava se njihovo ponašanje u <application
>K‑osvajaču</application
>, a pod <guilabel
>Priključci</guilabel
> nabrojani su pronađeni Netscapeovi priključci i ponuđeno skeniranje za drugima.</para>

<para
>Za više informacija pogledajte stranicu pomoći za <ulink url="help:/kcontrol/khtml-plugins/index.html"
>priključke pregledača</ulink
>.</para>

</sect1>

<sect1 id="konq-plugin">
<title
><application
>K‑osvajačevi</application
> priključci</title>

<para
><acronym
>KDE‑ovi</acronym
> moduli ekstraopreme sadrže neke korisne priključke koji se uklapaju u <application
>K‑osvajač</application
> na različite načine. Ukratko su predstavljeni u narednom.</para>
<!--NO ENTRY KONQ PLUGINS IN HELPCENTER NAVIGATION TREE IN KDE4
, more detailed information may be obtained by looking through the <guimenuitem
>Konqueror 
Plugins</guimenuitem
> section in the &kde; Help Center
How to access the doc in extragear/base/doc/konq-plugins???
-->
<para
>Upotrebite <menuchoice
><guimenu
>Podešavanje</guimenu
><guimenuitem
>Podesi proširenja...</guimenuitem
></menuchoice
> da otvorite dijalog sa svim instaliranim priključcima i izaberete one koje želite. Svim priključcima može se pristupiti kroz meni <guimenu
>Alatke</guimenu
>.</para>

<variablelist>
<title
>Režim pregledača</title>
<varlistentry>
<term
>prevod veb stranice</term>
<listitem
><para
>Koristi sajt AltaVistinog Babelfisha da prevede tekuću HTML stranicu na bilo koji od ponuđenih jezika. Može se pokrenuti pomoću <menuchoice
><guimenu
>Alatke</guimenu
><guisubmenu
>Prevedi veb stranicu</guisubmenu
></menuchoice
>.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>prikazivač DOM stabla</term>
<listitem
><para
>Izbor <menuchoice
><guimenu
>Alatke</guimenu
><guisubmenu
>Prikaži DOM stablo</guisubmenu
></menuchoice
> otvara novi prozor sa objektnim modelom dokumenta (DOM‑om) tekuće HTML stranice.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>overivač HTML‑a</term>
<listitem
><para
>Pokreće se pomoću <menuchoice
><guimenu
>Alatke</guimenu
><guisubmenu
>Overi veb stranicu</guisubmenu
><guimenuitem
>Overi HTML (otpremanjem)</guimenuitem
></menuchoice
>. Koristi W3C‑ov overivač HTML‑a nad trenutnom stranicom. Vrlo korisno pri izradi veb stranica.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>overivač CSS‑a</term>
<listitem
><para
>Pokreće se pomoću <menuchoice
><guimenu
>Alatke</guimenu
><guisubmenu
>Overi veb stranicu</guisubmenu
><guimenuitem
>Overi CSS (otpremanjem)</guimenuitem
></menuchoice
>. Koristi W3C‑ov overivač HTML‑a nad kaskadnim opisom stila tekuće veb stranice.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>postavke HTML‑a</term>
<listitem
><para
>Izaberite <menuchoice
><guimenu
>Alatke</guimenu
><guisubmenu
>Postavke HTML‑a</guisubmenu
></menuchoice
> da uključite i isključite razne postavke HTML‑a bez posezanja u dijalog za podešavanje. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>izmenjivač korisničkog agenta</term>
<listitem
><para
>Izaberite <menuchoice
><guimenu
>Alatke</guimenu
><guisubmenu
>Promeni identifikaciju pregledača</guisubmenu
></menuchoice
> za meni iz kojeg možete promeniti nisku korisničkog agenta bez posezanja u dijalog za podešavanje. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>arhiviranje veb stranice</term>
<listitem
><para
>Pozvana pomoću <menuchoice
><guimenu
>Alatke</guimenu
><guisubmenu
>Arhiviraj veb stranicu...</guisubmenu
></menuchoice
>, ova alatka stvara arhivski fajl (<literal role="extension"
>.war</literal
>) za trenutno prikazanu veb stranicu, uključujući i sve slike. Kliknite <mousebutton
>levim</mousebutton
> na ime arhivskog fajla da prikažete sačuvanu stranu. </para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

<variablelist>
<title
>Režim menadžera fajlova</title>
<varlistentry>
<term
>filter prikaza fascikle</term>
<listitem
><para
>Ovim upravljate preko <menuchoice
><guimenu
>Alatke</guimenu
><guisubmenu
>Filter prikaza</guisubmenu
></menuchoice
>, gde možete izabrati po tipu stavke koje se prikazuju u fascikli.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>galerija slika</term>
<listitem
><para
>U režimu menadžera fajlova možete odabrati <menuchoice
><guimenu
>Alatke</guimenu
><guisubmenu
>Napravi galeriju slika...</guisubmenu
></menuchoice
> da stvorite HTML stranicu sa sličicama za sve slike u tekućoj fascikli. Podrazumevano ime HTML stranice je <filename
>images.html</filename
>, a sličice se stavljaju u novu fasciklu <filename
>thumbs</filename
>. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>pretraživačka traka</term>
<listitem
><para
>Daje tekstualno polje za lak pristup pretraživačima poput Googlea. Kliknite na ikonu levo od polja da otvorite meni iz kojeg možete birati različite pretraživače i podešavati njihove <ulink url="help:/kcontrol/ebrowsing/index.html"
>veb prečice</ulink
>. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>priključak za naredbe školjke</term>
<listitem
><para
>Ovaj priključak omogućava izvršavanje naredbi školjke u tekućoj fascikli, uz prikaz izlaza u zasebnom prozoru. </para
></listitem>
</varlistentry>

<!--not build in 4.4
<varlistentry>
<term
>Sidebar Media Player</term>
<listitem
><para
>This is a simple media player, embedded as a tab page in the
Sidebar. You can drag songs or videos onto this page to play them.
</para
></listitem>
</varlistentry>
-->
</variablelist>

</sect1>



</chapter>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
sgml-minimize-attributes: nil
sgml-general-insert-case: lower
sgml-parent-document:("index.docbook" "book" "chapter")
End:
-->
