# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Geoffray Levasseur <jeff.levasseur@free.fr>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-24 04:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-14 08:23+0200\n"
"Last-Translator: Geoffray Levasseur <jeff.levasseur@free.fr>\n"
"Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#: src/backend.cpp:97
msgid "LibVLC failed to initialize"
msgstr "Impossible d'initialiser LibVLC"

#: src/backend.cpp:98
msgid ""
"Phonon's VLC backend failed to start.\n"
"\n"
"This usually means a problem with your VLC installation, please report a bug "
"with your distributor."
msgstr ""
"Le démarrage du module VLC de Phonon à échoué.\n"
"\n"
"Ceci signifie généralement qu'il y a un problème avec votre installation de "
"VLC, donc veuillez rapportez le bogue à votre distributeur."
