# Translation of kio_akonadi.po to Catalan
# Copyright (C) 2008-2009 This_file_is_part_of_KDE
# This file is distributed under the license LGPL version 2 or later
#
# Manuel Tortosa Moreno <manutortosa@gmail.com>, 2009.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-27 15:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-04 20:29+0100\n"
"Last-Translator: Manuel Tortosa Moreno <manutortosa@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ca\n"
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"

#: akonadislave.cpp:44
msgid "Protocol name"
msgstr "Nom del protocol"

#: akonadislave.cpp:45 akonadislave.cpp:46
msgid "Socket name"
msgstr "Nom del sòcol"

#: akonadislave.cpp:82 akonadislave.cpp:112 akonadislave.cpp:133
msgid "No such item."
msgstr "No existeix este element."

#: akonadislave.cpp:173 akonadislave.cpp:180
msgid "No such collection."
msgstr "No existeix esta col·lecció."
