&Burkhard.Lueck;
Marcus
Gama

    marcus.gama@gmail.com

Tradução
2009-12-18
&kde; 4.4
KDE
Configurações do sistema
Konqueror
Comportamento

## Comportamento geral do &konqueror;

Nesta página você encontra configurações para a página do usuário e inicial e para o comportamento da navegação em abas, para os modos de gerenciador de arquivos e navegador do &konqueror;.

Quando o Konqueror iniciar

  Esta opção determina que página é exibida quando o &konqueror; inicia, a página de introdução, sua página pessoal, uma página em branco ou uma página dos seus favoritos.

Página inicial

  Esta é a &URL; (&eg; uma pasta ou uma página Web) onde o &konqueror; no modo navegador acessará quando o botão Página Pessoal na barra de ferramentas for pressionado. Você pode configurar um caminho que seja sua Página Pessoal digitando-o no campo de texto, ou usando o ícone navegar para selecionar uma pasta local. O &konqueror; precisa ser reiniciado para que esta mudança tenha efeito.

  Quando o &konqueror; é usado no modo gerenciador de arquivos, o botão Página Pessoal na barra de ferramentas é substituído por um botão Pasta Pessoal que faz com que o gerenciador salta para sua pasta pessoal do sistema.

Abrir os links em nova aba em vez de uma nova janela

  O &konqueror; abre uma única janela por página, mas tem a capacidade de abrir várias abas dentro de uma única janela. O &konqueror; também tem, por padrão, um atalho do &MMB; para abrir qualquer ligação numa nova janela. Se ativar a opção Abrir as ligações numa nova aba em vez de numa nova janela, você poderá clicar com o &MMB; numa ligação para que ela se abra numa nova aba.

Abrir os anúncios em abas novas em vez de janelas novas

  Se os anúncios JavaScript deverão abrir, se forem permitidas, numa janela nova ou numa aba da mesma janela.

Abrir como uma aba no Konqueror existente quando a URL é chamada externamente

  Quando você clica num &URL; em outro programa do &kde;, ou chama o 'kfmclient' para abrir um &URL;, é procurado no ambiente atual um &konqueror; não-minimizado e, se existir, o &URL; será aberto como uma nova aba dentro deste. Caso contrário, será aberta uma nova janela do &konqueror; com o &URL; desejado.

Abrir novas abas em segundo plano

  Se você estiver usando a navegação por abas, você poderá escolher se uma página recém aberta se tornará a aba ativa (a mais à frente), ou se quer que ela fique em segundo plano. Numa conexão lenta à Internet, ou enquanto navega numa página que tem um conjunto de cabeçalhos ou outras ligações numa lista, você poderá querer abrir as novas páginas em segundo plano enquanto continua a ler. Neste caso, deixe esta opção desligada. Se preferir ir diretamente para a nova página, deixando a anterior em segundo plano, ative esta opção.

Abrir uma aba nova depois da atual

  Isto irá abrir uma nova aba após a atual, em vez de ser depois da última.

Ocultar a barra de abas quando somente uma estiver visível

  Isto irá mostrar a barra das abas só se existirem duas ou mais páginas. Caso contrário, ficará sempre visível.

Exibir o botão fechar nas abas

  Isto irá exibir os botões de fechar dentro de cada aba ao invés dos ícones do site.

Clique com o botão do meio sobre a aba para fechá-la

  Quando clicar numa página com o botão do meio do mouse ou com a roda do mesmo, isto irá fechar essa página. O &konqueror; precisa ser reiniciado para que esta alteração tenha efeito.

Confirmar ao fechar as janelas com várias abas

  Se você fechar uma janela no &konqueror; com várias páginas abertas, o &konqueror; perguntará se tem certeza que deseja fechá-la. Você poderá ligar ou desligar este comportamento com esta opção.

Ativar a aba usada anteriormente ao fechar a aba atual

  Ao marcar isto, a aba usada ou aberta anteriormente será ativada quando você fechar a aba atual, ao invés da aba à direita da aba atual.