msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ktexteditorkabcbridge_plugin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-18 05:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-18 11:54+0100\n"
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <jncp@netcabo.pt>\n"
"Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

#: ktexteditorkabcbridge.cpp:47
msgid ""
"The template needs information about you. It looks like you did not set that "
"information in the addressbook. Please set the information to use this "
"template"
msgstr ""
"O modelo necessita de informações acerca de si. Parece que não definiu essa "
"informação no livro de endereços. Por favor, defina a informação para usar "
"este modelo"

#: ktexteditorkabcbridge.cpp:48
msgid "Missing personal information"
msgstr "Faltam informações pessoais"
